-
1 United Nations General Assembly
Англо-русский словарь Мюллера > United Nations General Assembly
-
2 United Nations General Assembly
орг.сокр. UNGA, UN General Assembly межд. эк. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций(главный орган ООН, уполномоченный решать вопросы в рамках Устава ООН и давать соответствующие рекомендации странам-участницам; состоит из представителей всех стран-участниц ООН; заседания Генеральной Ассамблеи проводятся раз в год)Syn:See:United Nations Organization, United Nations Organization, United Nations Commission on International Trade Law, International Court of Justice, Security Council* * *Англо-русский экономический словарь > United Nations General Assembly
-
3 United Nations General Assembly
Org. Assemblée générale des Nations UniesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > United Nations General Assembly
-
4 United Nations General Assembly
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных НацийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > United Nations General Assembly
-
5 United Nations General Assembly
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных НацийАнгло-русский словарь экономических терминов > United Nations General Assembly
-
6 United Nations General Assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея ООН, Генеральная Ассамблея Объединённых Наций, Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций2) Деловая лексика: Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций (UNGA)Универсальный англо-русский словарь > United Nations General Assembly
-
7 United Nations General Assembly
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных НацийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > United Nations General Assembly
-
8 United Nations General assembly
Apvienoto Nāciju Ģenerālā AsamblejaEnglish-Latvian dictionary > United Nations General assembly
-
9 united nations general assembly
Новый англо-русский словарь > united nations general assembly
-
10 United Nations General Assembly
Англо-русский современный словарь > United Nations General Assembly
-
11 United Nations General Assembly
English-russian dctionary of diplomacy > United Nations General Assembly
-
12 UNGA United Nations General Assembly
Англо-русский словарь Мюллера > UNGA United Nations General Assembly
-
13 United Nations Conference on Trade and Development
орг.сокр. UNCTAD межд. эк. Конференция ООН по торговле и развитию, ЮНКТАД (постоянный орган Генеральной Ассамблеи ООН, созданный в 1964 г. для содействия развитию международной торговли; ставит своей целью содействие взаимовыгодной интеграции развивающихся стран в мировую экономику; выступает в роли форума для межправительственного обсуждения вопросов торговли и развития)See:United Nations Organization, United Nations General Assembly, United Nations Organization, United Nations General Assembly, Common Fund for Commodities, Committee on Trade and Development, International Trade Centre, Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, Debt Management and Financial Analysis System, Automated System for Customs Data, Trade Analysis and Information System, Integrated Programme for Commodities, Generalized System of Preferences, Global System of Trade Preferences, Integrated Framework
* * *
abbrev.: UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД): постоянный орган ООН, созданный в 1964 г. для содействия развитию международной торговли и помощи развивающимся странам.* * ** * *не является международной торговой организацией; создана в 1964 году по инициативе развивающихся и социалистических стран (168 государств членов) для содействия развитию международной торговли, обеспечения стабильного мира, равноправного, взаимовыгодного сотрудничества между странами, для разработки условий и механизмов функционирования современных abbr UNCTAD-----постоянная организация, существующая при ООН с 1964 г., которая была создана для развития мировой торговли abbr UNCTADАнгло-русский экономический словарь > United Nations Conference on Trade and Development
-
14 United Nations
Організація об'єднаних націй (скор. ООН)United Nations Conference on Trade and Development — Конференція ООН з торгівлі і розвитку (скор. ЮНКТАД)
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization — Організація Об'єднаних націй з питань освіти, науки і культури (скор. ЮНЕСКО)
United Nations Industrial Development Organization — Організація Об'єднаних націй з промислового розвитку (скор. ЮНІДО)
- United Nations OrganizationsUnited Nations International Children's Emergency Fund — Міжнародний надзвичайний фонд допомоги дітям (скор. ЮНІСЕФ)
-
15 United Nations Commission on International Trade Law
орг.сокр. UNCITRAL межд. эк., юр. Комиссия ООН по праву международной торговли [по международному торговому праву\], ЮНСИТРАЛ (юридический орган, созданный при Генеральной Ассамблее ООН в 1966 г.; основная цель — содействие гармонизации и унификации национальных норм, регулирующих международную торговлю)See:Англо-русский экономический словарь > United Nations Commission on International Trade Law
-
16 United Nations Convention on the Law of the Sea
док.сокр. UNCLOS межд. эк. Конвенция ООН по морскому праву (разработана 3-й Конференцией ООН по морскому праву в 1982 г.; вступила в силу в 1994 г.; представляет собой комплекс взаимоприемлемых компромиссных договоренностей по основным проблемам использования Мирового океана; определяет, в частности, внешние границы и режим территориальных вод и континентального шельфа, устанавливает право беспрепятственного прохода судов через проливы, используемые для международного судоходства, предусматривает режим и порядок мореплавания в архипелажных водах; содержит определение и устанавливает режим 200-мильной экономической зоны; устанавливает режим международного района морского дна; предусматривает создание международной организации нового типа с широкими политическими и хозяйственными полномочиями в области освоения ресурсов морского дна, объявленных Генеральной Ассамблеей ООН общим наследием человечества; предусматривает систему мирного урегулирования споров, касающихся ее толкования и применения, и, в частности, создание Международного трибунала по морскому праву; содержит также и другие положения, относящиеся к различным институтам современного международного морского права; США отказались от подписания конвенции, заявив, что будут действовать на морях на основе своего национального законодательства и сепаратных договоренностей с другими государствами)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > United Nations Convention on the Law of the Sea
-
17 General Assembly
орг.а) гос. упр. ( название законодательного собрания в ряде стран)See:б) межд. эк. = United Nations General Assembly -
18 general assembly
Gen·er·al As·ˈsem·bly* * *1. Voll-, Generalversammlung f: -
19 United Nations Headquarters
Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Штаб-квартира ООНКомплекс зданий ООН в г. Нью-Йорке на Первой авеню [First Avenue] между 42-й и 48-й улицами, на берегу пролива Ист-Ривер [ East River]. Дж. Д. Рокфеллер, мл. [ Rockefeller, John Davison, Jr.] пожертвовал 8 млн. долларов на покупку земельного участка для комплекса, а городские власти вложили 26 млн. долларов в его обустройство. В работе над проектом комплекса принимала участие международная группа архитекторов во главе с У. Харрисоном [Harrison, Wallace K.]. Комплекс состоит из 39-этажного небоскреба [ skyscraper] Секретариата ООН [Secretariat Building] (построен в 1950), а также здания Генеральной Ассамблеи ООН [General Assembly Building] с куполообразной крышей (1952) и здания Библиотеки Дага Хаммаршельда. При строительстве комплекса было использовано много новаторских для того времени технических решений, в том числе полностью автономная система энергоснабжения, подземный гараж на 1,5 тыс. машин и др.English-Russian dictionary of regional studies > United Nations Headquarters
-
20 General Assembly of the United Nations
עצרת האו"ם (האסיפה הכללית של ארגון האומות המאוחדות)* * *◙ (תודחואמה תומואה ןוגרא לש תיללכה הפיסאה) ם"ואה תרצע◄English-Hebrew dictionary > General Assembly of the United Nations
См. также в других словарях:
United Nations General Assembly — Infobox UN name = United Nations General Assembly caption = United Nations General Assembly hall type = Principal Organ acronyms = GA, UNGA head = President of the UN General Assembly ;As of 16 September 2008:Miguel d Escoto Brockmann:Nicaragua… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 377 — United Nations General Assembly (UNGA) resolution 377 A,UN document |docid=A RES 377(V) |type=Resolution| body=General Assembly |accessdate=2007 09 21|date=3 November 1950] the Uniting for Peace resolution, states that, in cases where the United… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 194 — [http://domino.un.org/unispal.nsf/0/c758572b78d1cd0085256bcf0077e51a?OpenDocument] was passed on December 11 1948, near the end of the 1948 Arab Israeli War. The resolution expresses appreciation for the efforts of UN Envoy Folke Bernadotte after … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 2758 — of 25 October 1971 recognized the representatives of the People s Republic of China (PRC) as the only legitimate representative of China to the United Nations and expelled the representatives of Chiang Kai shek from the place which they… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 3314 — (XXIX) (Definition of Aggression) was adopted by the United Nations General Assembly on December 14, 1974 as a non binding recommendation to the United Nations Security Council on the definition it should use for the crime of aggression.[1]… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 3236 — United Nations General Assembly Resolution 3236, adopted by the 29th Session of the General Assembly on November 22, 1974 recognizes the Palestinian people s right to self determination, officializes United Nations contact with the Palestine… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 273 — was passed on May 11 1949 to admit the State of Israel to membership in the United Nations. This Resolution is often cited as making Israel s admission to the UN conditional upon implementation of Resolutions 181 of November 29, 1947 and 194 of… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 3379 — United Nations General Assembly Resolution 3379, adopted on November 10, 1975 by a vote of 72 to 35 (with 32 abstentions), determine [d] that Zionism is a form of racism and racial discrimination . The resolution was revoked by Resolution 46/86… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 46/86 — passed on December 16, 1991, revoked Resolution 3379 with a vote of 111 to 25, with 13 abstentions.Israel made revocation of resolution 3379 a condition of its participation in the Madrid Peace Conference, in progress in the last quarter of 1991 … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 37/37 — (1983) stated that the Soviet Union forces should withdraw from Afghanistan. It was the fourth time in three years that the General Assembly had called for Soviet withdrawal from that country.External links*… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 1761 — was passed on 6 November 1962 in response to the racist policies of apartheid established by the South African Government. Condemnation of apartheid The resolution deemed apartheid and the policies enforcing it to be a violation of South Africa s … Wikipedia